お硬い話題が続いたので、久しぶりにロシアのアネクドート(小噺)を取り上げます。
最近は強権主義の国が増えてきていますが、そういう国では政府や高官をからかっただけで侮辱したと罪に問われるケースもある様です。
旧ソ連時代のアネクドートは罪に問われないギリギリの線を狙っており、庶民の知恵が感じられます。
アネクドート
1980年のモスクワオリンピックで、ブレジネフ書記長はスピーチを開始します。 「O!」 —拍手。 「O!」 —大喝采。 「O !!!」 —聴衆全員が立ち上がり、拍手喝采します。
補佐官が書記長に駆け寄り、ささやきます。
「ブレジネフ同志、これらはオリンピックのロゴ(五輪の輪)です。すべてを読む必要はありません。」
注)ブレジネフ氏は原稿を棒読みするので知られていました。
ブレジネフがイギリスを訪問した際、サッチャー首相はゲストに「チャーチルに対するあなたの見方はどうですか?」と尋ねました。
「チャーチルとは誰?」 ブレジネフは答えました。
大使館に戻ると、ソビエトの使節は次のように述べました。
「おめでとうございます、ブレジネフ同志、あなたはサッチャーに敬意を表しました。 彼女はもう愚かな質問をすることはないでしょう。」
「サッチャーとは誰?」 とブレジネフは答えました。
男は妻と小さな子供と一緒にドライブしていました。
民兵が彼らを引っ張って、飲酒検査を受けさせました。
「あなたは酔っています」と民兵は主張しました。
男は飲酒検知器が壊れていると抗議し、警官に子供を検査するように要求しました。
子供も酔っ払っているとの結果が出ると、警官は肩をすくめ、「確かに検知器は壊れている様だ」と言って、彼らを開放しました。
男は妻に「ほら、子供にウォッカを数杯飲ませても害はないと言っただろう」と言いました。
英国の科学者は、ロシア人観光客のように振る舞う2週間の実験を実施しました。
その結果、彼らはアルコールが最初の3日間だけ有害であることに気づきました。
翌週には、アルコールが有用になり、後で必要になる事を発見しました。
アメリカの犬、ポーランドの犬、ソビエトの犬が一緒に座っています。
アメリカの犬は、「私の国では、十分に長く吠えると、買主に聞こえて肉が与えられます」と言います。
ポーランドの犬は「肉とは何ですか?」と聞きました。
ソビエトの犬は「吠えるとはどういう事ですか?」と聞きました。
地方共産党会議は、社会主義革命の記念日を祝うために開催されました。
会長はスピーチをします。
「 革命後の党の驚くべき成果を見てみましょう。 たとえば、このマリア、革命前の彼女は読み書きのできない農民でした。 彼女は服を1つしか持っておらず、靴も持っていませんでした。 それが今、模範的な乳搾り女です。 イワンを見てください。 彼はこの村で最も貧しかった。 彼には馬も牛も斧さえもありませんでした。 それが今、靴を履いたトラクターの運転手です! そして、セメノビッチ・アレクセイエフ–彼は厄介なフーリガンであり、酔っぱらっいの与太郎でした。 彼は手当たり次第何でも盗むので、信用する人は誰もいませんでした。 それが今、党の書記長です!」
フランス人、日本人、ロシア人が外国人に捕らえられています。
彼らを独房に閉じ込め、2つの鋼球を使って彼を驚かせるように要求しました–勝者は解放され、残りは処刑されます。
1週間後、フランス人は鋼玉でジャグリングを行いました。
日本人は石庭を作りました。
しかし、ロシア人が勝者と判定されました。
彼は一つのボールを壊し、もう一つのボールを失いました。
1937年のスターリンによる粛清の嵐の時代に生きた2匹のウサギの会話。
最初のうさぎ:「そんなに急いでどこへ行くんですか?」
2番目のウサギ:「聞いてませんか? すべてのラクダが去勢されるという噂が流れています。」
最初のウサギ:「あなたはラクダではありません。」
2番目のウサギ:「彼らがあなたを捕まえて去勢した後、あなたがラクダではないことを証明しても意味がありません。」
最後まで読んで頂き、有り難うございました。